Tags: курсы английского языка

Let's study English or some words about the 2nd of September.

Hello, everybody!
I'm very-very happy! Today I have had the first English lesson after long summer holidays. It was very difficult. Oh, My God, I forgot everything in English World :). But, I'm going to study very hard during this year. Maybe I made a lot of mistakes, writing this text. It's doesn't matter for me now. Oh, la-la-la.
Да, да, я тоже студентка и хожу на курсы английского в Дом офицеров. Так что 1-ое сентября и мой праздник тоже :).
Сегодня я не догадалась сделать фото волшебной фабрики по тренировке извилин головного мозга, поэтому для общего представления, здание выглядит вот так.
источник фото http://www.voentv.mil.by
Сегодня на занятии как в открытках Таня Tavlla - "Четырнадцать маленьких желтых цыплят тупят и тупят, и тупят, и тупят. (Зеленый старательно делает вид, но тоже, конечно, нещадно тупит)". (Поправочка по Фрейду  - цыплят собралось 10).
Не поверите, этим "Зеленым" был парень очень и очень школьного вида! Но.. тоже тупил *)). Еще бы, фразы типа "я оглянулся посмотреть не оглянулась ли она чтобы посмотреть не оглянулся ли я" я и на русском не догадаюсь произнести.
Во время летнего перерыва  государственное культурно-досуговое учреждение «Центральный Дом офицеров Вооруженных Сил Республики Беларусь»  подготовил новый  quest "Найди вход в здание". Похоже, доходы от курсовой сети (а именно так именуются группы по изучению иностранных языков), поступающие на протяжении последних 15 лет (таков официальный опыт преподавателей) наконец - таки позволили начать ремонт оного.
По старорусской трации "еврик" начался с фасада. Страшно предположить, когда же доберутся до учебных классов! Самая большая моя архитектурная любовь этого здания расположена в самом его сердце. Это само Величество Лестница. Её крутизна, полагаю, отправила с инсультом на тот свет не одного седовласого военного. Ибо, использовав max физических возможностей своего тщедушного тела, и добежав до 3-го этажа, уже готов оплатить двойную цену за семестр, лишь для того, чтобы занятия в твоей группе перенесли под нагло красующуюся табличку "ЦЕНТР ИДЕОЛОГИЧЕСКОЙ РАБОТЫ". Но нет, это здание построено для крепких телом и духом военных, поэтому регулируйте сердечный ритм и ползите, пожалуйста, на  свой 4-ый этаж. Устали? WC, дизайнерски украшенный бабушкиными цветами в разношерстных вазонах и зеркалом последней модели 1944 года к вашим услугам.
Как гордо провозглашает сайт ЦДО "В практике преподавания используются современные методики обучения иностранных языков, оригинальные учебники и пособия." Слово "современный" в данном случае означает небольшую адаптацию знаменитого учебника Н.А. Бонк под современные реалии. Ничем существенным, кроме замены слов "comrade Ivanov" на что-то типа " Friend Ivanov" учебник образца 2011 года от его же старшего брата родом из 90-х или ранее не отличается. Глоток свежести можно почерпнуть только из Headway.  Аудиозаписи мы слушаем посредством кассетного магнитофона. Рискую предположить, что сегодняшний парень школьного вида о существовании кассет даже не догадывается. Поскольку аудиопрослушивание происходит не часто, радость такого открытия настигнет его позже. Не всякий имеет сейчас возможность перемотать пленку при помощи карандаша, а вот у нас есть такая :). За достаточно продолжительный период моего обучения (1,5 года уже) я поняла, что офицеры не приемлют кондиционеры, поэтому fresh air поступает только через форточку окна, имеющего все шансы не закрыться обратно. Любые дополнительные материалы, написанные чьим-то каллиграфическим почерком, раздаются только на время 2-хчасового занятия и собираются обратно. Благодаря такой бережливости учиться по ним имела возможность далеко не единственная наша группа. Я думаю, мои дети также смогут увидеть их на своем уроке. Технологии 21 века позволяют лишь снять на камеру телефона информацию с такого рукотворного источника знаний.
В общем, The Officer House - живая ностальгия по старой советской школе.

источник фото http://www.holiday.by

Как ни пародоксально, но очень-очень много людей выбирают эту школу для изучения иностранного языка. Также и я выбрала этот советский образчик по рекомендации знакомого. Спустя 1,5 года могу сказать следующие "ЗА" этого заведения:

  • использован комплексный и последовательный подход при построении грамматического курса;

  • спустя 1,5 года или 3-и семестра отлично понимаешь какую временную форму необходимо употребить при переводе;

  • зантия проводит грамотный, тактичный преподаватель с отличным произношением и тонким чувством юмора (не исключено, что нашей группе просто повезло). Что не менее важно - один и тот же человек на протяжении всего периода обучения;

  • хороший набор слов и фраз в поурочных словарях;

  • стабильность проведения занятий - в течение всего периода обучения соблюдался первоначально установленный график (понедельник и среда с 19 до 21 час.);

  • выбрать удобное время для занятий, по крайней мере для меня, не составило труда.

Тем не менее, курсы не обходятся и без "ложки дегтя":

  • устаревшее материальное обеспечение;

  • грамматический курс, изложенный в учебнике Н.А. Бонк, без пояснений преподавателя, не пригоден для самостоятельного обучения, поэтому приходилось много искать в интернете;

  • отсутствует полный набор возможных словосочетаний с изучаемыми словами, что значительно затрудняет их сортировку. А именно, разбросаны по разным главам, например, такие выражения с глаголом "to look" как  "to look for - искать" и "to look after - присматривать за кем-либо";

  • объемная теоретическая часть занимает большую часть времени и не позволяет во время урока развивать навыки восприятия речи на слух;

  • устаревшие тексты в учебнике Н.А. Бонк. В основном присутствуют классические произведения речь в которых далека от современного живого общения.

По факту обучения для себя я поняла, что, получив хорошую теоретическу базу, качественный разговорный язык и хорошее восприятие речи на слух необходимо тренировать где-то в другом месте. Возможно, это иные курсы языка, а еще лучше - школы языка за рубежом, которые позволяют учиться по 2-3 недели сколько угодно раз в год, постепенно переходя на более высокие уровни.
И, да! Нужно внедрять язык в повседневную жизнь. Really, what do you do to use english everyday? I'm going to use some english words in my every post.

Bye! See you later! Have a good days in September